Veículo

• Home
• Veículos
• Vietnam

Scientists from the University of São Paulo School of Medicine (Brazil) analyzed data from 6,378 participants, with an average age of nearly 50, looking at the link between dietary polyphenol intake, the risk of metabolic syndrome, and risk factors for cardiovascular disease. Metabolic syndrome is a group of conditions that occur together and increase the risk of heart disease, stroke, and type 2 diabetes. These conditions include high blood pressure, high blood sugar, abdominal obesity, [...]

Des scientifiques de la Faculté de Médecine de l'Université de São Paulo (Brésil) ont analysé les données de 6 378 participants, dont l'âge moyen était de près de 50 ans, en examinant le lien entre l'apport en polyphénols alimentaires, le risque de syndrome métabolique et les facteurs de risque de maladie cardiovasculaire. Le syndrome métabolique est un groupe de maladies qui surviennent ensemble et augmentent le risque de maladie cardiaque, d’accident vasculaire [...]

Các nhà khoa học từ Trường Y Đại học São Paulo (Brazil) đã phân tích dữ liệu của 6.378 người tham gia, ở độ tuổi trung bình gần 50, xem xét mối liên hệ giữa lượng polyphenol trong chế độ ăn uống, nguy cơ mắc hội chứng chuyển hóa và các yếu tố nguy cơ gây bệnh tim mạch. Hội chứng chuyển hóa là một nhóm các tình trạng cùng xảy ra, làm tăng nguy cơ mắc bệnh tim, đột quỵ và tiểu [...]

Les résultats des essais vaccinaux ont été publiés le 1er février dans la revue médicale Nouvelle-Angleterre (NEJM), est un projet de recherche pluriannuel de l'Institut Butantan, qui comprend des données provenant de 16 centres situés dans 5 régions du Brésil. En conséquence, le vaccin est en phase trois de tests, montrant une efficacité de protection d’environ 80 % chez les personnes qui n’ont [...]

The vaccine trial results were published on February 1 in the medical journal New England (NEJM), is a multi-year research project of the Butantan Institute, which includes data from 16 centers located in 5 regions of Brazil. Accordingly, the vaccine is in phase three testing, showing protection effectiveness of about 80% in people who have never had dengue fever and about 89% in people who have had the disease. Esper Kallas, the study author, said he will complete the 5-year monitoring [...]

Die Ergebnisse der Impfstoffstudie wurden am 1. Februar im Medical Journal veröffentlicht Neuengland (NEJM) ist ein mehrjähriges Forschungsprojekt des Butantan-Instituts, das Daten von 16 Zentren in 5 Regionen Brasiliens umfasst. Dementsprechend befindet sich der Impfstoff in Phase drei der Erprobung und zeigt eine Schutzwirksamkeit von etwa 80 % bei Menschen, die noch nie Dengue-Fieber hatten, und etwa 89 % bei Menschen, die die Krankheit hatten. Esper Kallas, der Autor der [...]