O próximo brinco de ouro da Microsoft no Brasil, pelo que deixam transparecer os executivos da empresa, deverá ser um programa chamado provisoriamente de Por Simples, que promete ser um tradutor dentro do próprio idioma - o programa vai simplificar textos em português. Com isso, textos técnicos e prolixos serão reescritos em uma linguagem acessível ao leitor comum.
A ferramenta ainda está em fase de testes, mas foi bastante comentada ontem, no primeiro dia da Faculty Summit America Latina 2010, evento que está sendo realizado no Guarujá, litoral de São Paulo, pela Microsoft Research, braço da gigante da computação responsável pela pesquisa científica. O encontro tem o apoio da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo Fapesp. Ontem, nos EUA, a Microsoft lançou a nova versão de seu programa Office, apostando em recursos que possam ser integrados à internet.