Notícia

Noticias RTV (Espanha)

La variante brasileña sería más transmisible y causaría reinfección.

Publicado em 02 março 2021

Por Karina Toledo | Agência FAPESP

La variante brasileña del nuevo coronavirus – conocido como P.1. o variante de Manaus – probablemente surgió en la capital amazónica a mediados de noviembre de 2020, aproximadamente un mes antes de que el número de hospitalizaciones por síndrome respiratorio agudo severo en la ciudad diera un salto. En solo siete semanas, P.1. se convirtió en la cepa más prevalente de Sars-CoV-2 en la región, informan investigadores del Centro Brasil-Reino Unido para el Descubrimiento, Diagnóstico, Genómica y Epidemiología de Arbovirus (CADDE), en un artículo publicado en su sitio web.

Las conclusiones del grupo coordinado por Ester Sabino, de la Universidad de São Paulo (USP), y Nuno Faria, de la Universidad de Oxford (Reino Unido), se basan en el análisis genómico de 184 muestras de secreción nasofaríngea de pacientes diagnosticados de Covid- 19 en un laboratorio de Manaos entre noviembre de 2020 y enero de 2021.

Mediante modelos matemáticos, cruzando datos genómicos y de mortalidad, el equipo de CADDE calcula que a P.1. entre 1,4 y 2,2 veces más transmisible que las versiones que lo precedieron. Los científicos estiman además que, en parte de las personas que ya están infectadas con Sars-CoV-2, en algún lugar entre el 25% y el 61%, la nueva variante podrá eludir el sistema inmunológico y causar una nueva infección. El trabajo de modelado se realizó en colaboración con investigadores del Imperial College London (Reino Unido).

“Estos números son una aproximación, porque es un modelo. En cualquier caso, el mensaje que envían los datos es: incluso aquellos que han tenido Covid-19 deben seguir siendo cautelosos. La nueva cepa es más transmisible y puede infectar incluso a quienes ya tienen anticuerpos contra el coronavirus ”, dice Ester, a Agência Fapesp. “Esto es lo que pasó en Manaus. Buena parte de la población ya tenía inmunidad e incluso entonces hubo una gran epidemia ”, concluye.

La investigación fue apoyada por la FAPESP y está en proceso de revisión por pares. Otro estudio publicado recientemente por investigadores de la Fundación Oswaldo Cruz (Fiocruz) Amazônia indica que, en individuos infectados con P.1., La carga viral en el organismo puede ser hasta diez veces mayor.

En el artículo de CADDE, los investigadores informan que, hasta el 24 de febrero de 2021, esta variante de Manaos había sido detectada en seis estados brasileños. En total, recibieron 92 mil pasajeros aéreos de Manaos en noviembre de 2020. De estos, la mayoría tenía a São Paulo como destino (poco más de 30 mil). Luego vinieron otras ciudades de Amazonas, Pará, Rondônia, Ceará y Roraima. Según los autores, por lo tanto, es probable que haya habido múltiples introducciones de la nueva variante en estos lugares.

Continúa después de la publicidad

Relacionado

MedicamentoPruebas de coronavirus: comprenda los tipos y las diferencias entre ellas12 de nov. De 2020-10: 11 a. M.

Alimentación¿Puede la dieta o cualquier alimento prevenir el Covid-19?23 de febrero de 2021 – 12h02

MedicamentoCoronavirus: ¿tiene sentido usar máscaras N95 / PFF2 debido a las mutaciones?29 de enero de 2021 – 14h01

Mutaciones clave del coronavirus

La secuenciación del genoma viral de las 184 muestras se realizó con una tecnología conocida como MinION, que por ser portátil y económica permite realizar estudios que ayuden a comprender el proceso de evolución del virus.

Los investigadores concluyeron que P.1. desciende de la cepa B.1.128, que se identificó por primera vez en Manaos en marzo de 2020. En comparación con la cepa madre, la variante tiene 17 mutaciones, diez en la proteína de pico, que utiliza el virus para unirse a las células humanas y hacer viable la infección. .

Tres mutaciones se consideran las más importantes: la N501Y, la K417T y la E484K. Según Sabino, estas tres mutaciones clave son idénticas a las encontradas en la variante más transmisible reportada en Sudáfrica (B.1.351).

La variante de interés descubierta en el Reino Unido (B.1.1.7.) Presenta solo la mutación E484K en la región RBD. Para los autores, los datos indican que hubo un proceso de evolución convergente. Es decir, ciertas mutaciones que confieren una ventaja al virus aparecieron en paralelo en diferentes regiones geográficas. Por selección natural, estas variantes se han destacado de las cepas que prevalecían anteriormente en estos lugares.

“Hasta que todas las personas tengan acceso a vacunas eficaces, las intervenciones no farmacológicas [distanciamento social, uso de máscara e higiene das mãos] siguen siendo necesarios e importantes para reducir la aparición de nuevas variantes ”, subrayan los investigadores de CADDE.

* Este texto es de Agência Fapesp.

 

Essa notícia também repercutiu nos veículos:
O Estado (CE) online Valor Econômico Valor Econômico online UOL O Estado de S. Paulo O Globo online G1 Yahoo! BOL UOL Portal Exame Folha de Pernambuco online Estadão.com Portal R7 TV Brasil A Crítica (AM) TV Cultura Folha.com Folha de S. Paulo Folha.com Folha de S. Paulo Galileu online Financial Times (Reino Unido) online Veja Saúde online Tribuna do Norte (Natal, RN) online A Crítica (AM) online Maduradas.com (Venezuela) Agencia EFE (México) 24 Brasil Portal Gongogi SDP Noticias (México) MSN (Portugal) Observador (Portugal) MSN (Portugal) TVI24 (Portugal) SAPO 24 (Portugal) Sapo Lifestyle (Portugal) MSN (Portugal) Minuto Diário Augusto Urgente - Jaco & Bina Campo Formoso Notícias Nitro News Brasil Notícias CG 18 Horas CMTV (Portugal) Sapo Economia online (Portugal) MSN (Portugal) Notícias ao Minuto (Portugal) Rádio Calheta (Portugal) Portal Viu AVOL - Antônio Viana Online Araruna Online Noticiero Pty (Chile) Noticias24mx (México) Noticias24PTY.com (Panamá) Noticias24 (Colômbia) Tu Noticia Express (Venezuela) 0585 News (Itália) Casa de Notícias Saúde Debate Central Valley Business Journal Nas Notícias Newsy Today Rádio Cultura FM 101,7 Resende News Expresso PB online Litoral Hoje Vale São Patrício TV Conteúdo Jornal do Dia (Amapá) O Sul online Meio & Negócio Forbes Brasil online RIC Mais RIC Mais Terra Press From Brasil (EUA) Mix Vale Money Times Investing.com Brasil Antena 1 Trade News Yahoo! Vida e Estilo É TopSaber O Estado do Maranhão online Diário de Notícias (Portugal) online Catraca Livre Dia a Dia Brasil MSN Diario Libre (República Dominicana) online La República EC (Equador) Clarín (Argentina) online Noticieros Televisa (México) Noticias Antioquia (Colômbia) Diario de Cali (Colômbia) 24 Ecuador (Equador) El Comercio (Equador) En Mocoa (Colômbia) Tu Noticia Express (Venezuela) Noticiero Digital (Venezuela) Record TV Europa (Portugal) Pelo Mundo DF Portal Curiúva São Bento em Foco Novo Cantu Notícias Diário em Foco Gazeta do Dia (Sorriso, MT) Laranjeiras News Itaberaba em Foco Acontece no RS Correio da Cidade (Santo Estêvão, BA) Correio do Povo (Porto Alegre, RS) online TV Caeté Verguia El Siglo de Torreón (México) online El Siglo (México) greenMe! Público (Portugal) Núcleo Luciano Lepera 365 Noticias (Argentina) Portal da Enfermagem Noticias de Contagem online LabNetwork Globedia (Colômbia) Achei Sudoeste Pequi FM 87,5 Rádio Cidade Nova FM 104,9 Na Hora Online Umuarama News SP Agora Press From Brasil (EUA) Bahia.ba Nova Mais Blog O Povo com a Notícia PPTA Soluções e Tecnologia Super Channel 12 (México) El Siglo de Durango (México) online Outras Palavras Bahia Jornal Reuters Brasil The New York Times (EUA) Notife (Argentina) Time 24 News (EUA) Diario La Página (El Salvador) Time 24 News (EUA) SIC Notícias (Portugal) Plox MultiNews (Portugal) Expresso (Portugal) Jornal de Negócios (Portugal) MultiNews (Portugal) Revista SÁBADO (Portugal) online MSN (Portugal) Mindel Insite (Cabo Verde) Time 24 News (EUA) TSF Rádio Notícias (Portugal) Fama TV (Portugal) Combate Racismo Ambiental Grupo Pilau Head Topics (Espanha) Correio da Manhã Jornal (Portugal) Renascença (Portugal) The World News (República Dominicana) Açoriano Oriental (Portugal) online Sapo (Portugal) Infobae América (Argentina) Ultima Hora (Honduras) Impala News (Portugal) eplay Practica Español (Espanha) Diário de Goiás NewsBeezer Notícias do Mundo Confederación Farmacéutica Argentina (Argentina) Osasco Notícias Correio 68 Blog do Lauro MSN (Portugal) Portal Gongogi App Investe Pplware (Portugal) OparaNews Planeta online Blog do Banana Sempre Família 2001 (Venezuela) online Puebla3.0 (México) SinEmbargo (México) BNC Amazonas Portal Gongogi Metropóles Sert news Portal Manhumirim Portal da Feira Portal Maripá Wion News Impala News (Portugal) Jornal da Ciência online Fala aí, PET Farmácia! CM& - Canal 1 Noticias (Colômbia) Blog A Crítica Jornal do Commercio (PE) online Programa InfoSalud (Argentina) SOPESP - Sindicato dos Operadores Portuários do Estado de São Paulo Metro Jornal online Porto Alegre 24 Horas El Imparcial (México) Minuto30.com (Colômbia) FM 105 (México) El Siglo Coahuila (México) Portal Vermelho Radio Uruguay 1050 AM (Uruguai) Time 24 News (EUA) World News - WN.com (EUA) Macau Business online (Macau) Prokerala.com (Índia) RS Notícia Veja São Paulo online Gizmodo Brasil Dinâmicas Sul-Sur Apunto con Juan Carlos Fernández (Venezuela) Diario Chaco (Argentina) La Mesa Redonda (Nicarágua) Blog Jornal da Mulher Agora RN online A Tarde (BA) online Clarín (Argentina) online MSN (Portugal) Head Topics (Colômbia) Sudeste Notícia Tecmundo Repórter Maceió Press From Brasil (EUA) Jornal da USP online Blog Nossa José da Penha- RN La Estrella de Panamá Diario Presente (México) El Universal (Colômbia) Folhamax iMove Web NewsKarnataka (Índia) CanIndia (Índia) Social News (EUA) Instituto Humanitas Unisinos Folha de Condeúba Ouricuri em Foco Itinga TV UrduPoint (Paquistão) 2A+ Farma O Sul Xinhua Tailandês (China) Akhbarona (Marrocos) La Opinión (Colômbia) Hagamos Noticias (EUA) COPE (Espanha) Viva Jaén (Espanha) El Comercial (EUA) Dimension Turística (México) online Portal Poções Dziennik Gazeta Prawna (Polônia) RTP Notícias (Portugal) Diario de Mallorca (Espanha) online MSN (Portugal) MSN (Taiwan) Plataforma Media (Portugal) Infofix Público (Portugal) Outras Palavras Mundo Sano (México) El Digital CLM (Espanha) Prime Time Zone (EUA) Saense A Crítica (MS) online Piauí Noticias Blog TV Web Sertão MMO - Moçambique Media Online (Moçambique) eju.tv (Bolívia) Towla 24 Monumental 93.5 FM (Costa Rica) JM Madeira (Portugal) online ABC de Sevilla (Espanha) El Diario (Equador) online Diario de Ibiza (Espanha) online Diario de Mallorca (Espanha) online Faro de Vigo (Espanha) online La Opinión de Málaga (Espanha) online Información (Espanha) online La Opinión A Coruña (Espanha) online Levante-EMV (Espanha) online La Nueva España (Espanha) online 20 Minutos (Espanha) Noticiero Venezuela (Venezuela) Head Topics (Espanha) Alcalá la Real Información (Espanha) online San Fernando Información (Espanha) online Ronda Semanal (Espanha) online Sanlúcar Información (Espanha) Viva Torremolinos (Espanha) Viva Almería (Espanha) Viva Estepona (Espanha) Viva Arcos (Espanha) Viva Granada (Espanha) Viva Málaga (Espanha) Viva Sevilla (Espanha) Andalucía Información (Espanha) Setor Saúde Paulo Publicidades People's Daily (China) SWI swissinfo.ch (Suíça) TN - Todo Noticias (Argentina) Zócalo (México) El Comercial (EUA) Opinión (Bolívia) Alberto News (Venezuela) Qué Pasa En Venezuela ZAP Notícias - AEIOU (Portugal) NetIndia 123 (Índia) Medindia (Índia) Daijiworld (Índia) IANS Live (Índia) Knowledia (França) Middle East North Africa Financial Network (Jordânia) The Morung Express (Índia) online Plurale online India Education Diary (Índia) D24AM Gazeta do Mato Grosso viewer.knewin.com Blog Sangue do Diabo The Quint (Índia) The Weather Channel (Índia) tfipost.com (Índia) The English Post (Índia) TeluguSTOP (Índia) Bhaskar Live (Índia) Sify (Índia) Web India 123 (Índia) IND News (Índia) Fresherslive (Índia) Notícias Botucatu Opera Mundi Café com Net La Opinión de Murcia (Espanha) online La Provincia (Espanha) online La Opinión de Zamora (Espanha) online Punjab News Express (Índia) Jornal do Advogado India Narrative (Índia) Atemporal Andhram.com (Índia) Tech Break Jhalak.com (EUA) CGTN en Español (China) El Popular (México) online 24.ae (Emirados Árabes Unidos) Revista Sustinere online Dez Minutos Portal Neo Mondo Portal Ribeirão Preto Mundo Lusíada Expresso das Ilhas (Cabo Verde) Blog Nossa José da Penha- RN Blog do Prof. Escolástico Plantão News (MT) Notícias Agrícolas Blog do Valente Blog do BG Blog do Robson Freitas Portal Gongogi Poder360 MSN Press From Brasil (EUA) Agora RN online Portal Correio do Agreste greenMe! Notícias Agrícolas RN Política em dia Portal AHora Jaguarão Online Guamare News O Nortão online Brazilian Press (EUA) online TN - Todo Noticias (Argentina) Somos Jujuy (Argentina) El Tribuno (Argentina) online Jornal Português Jornal A Cidade (Ponta Porã, MS) Folha da Minha Sampa Folha de Sabará online TV Brusque Rio Brilhante News Osvaldo Batista Portal Antenados Portal Afunilados Alvo Notícias Oeste Ao Vivo LauroCITY Diário D4 Notícias Giro 7 Jornal A Voz do Povo online (Uberlândia, MG) Relata Bahia Rádio Leme FM Toni Rodrigues RV News Página de Polícia A Voz dos Municípios (Laranjeiras, Sergipe) online Brasil de Olho Bom Dia Cidade Notícias Campo Belo em Foco Portal Brasileira Ponta Porã Digital Porto Murtinho Notícias TV Interbam TPA - Televisão Pública de Angola (Angola) Rádio Uau Rádio Uau InforBahia Notícias da Sua Cidade MS Aqui News Grava News - Jornal de Alfenas Guia Viver Bem Minha Pará de Minas Conexão Na Cidade Lucas em foco Jaguariaíva em Foco Garanhuns Notícias Cidade Notícia Portal VDL Acre ao Vivo MaisAM Portal G86 REEN - Rede de Entretenimento, Esportes e Notícias Rádio Atalaia FM 87,9 Radar MT El Heraldo (Colômbia) online Radio Mitre (Argentina) Sitio Andino (Argentina) TN - Todo Noticias (Argentina) FM Cien Federal (Argentina) Elonce (Argentina) LV7 Radio Tucumán AM 930 | FM 102.7 (Argentina) La Unión Digital (Argentina) Infor-Villaguay (Argentina) La Voz 90.1 (Argentina) Portal Agora Notícias Leitura do Povo Ipu Notícias