Notícia

UFGD - Universidade Federal da Grande Dourados

EDEL divulga programação definitiva

Publicado em 15 abril 2011

A organização do I Encontro "Diálogos entre Letras" está divulgando a programação definitiva das atividades de 12 a 14 de abril. O evento é uma realização do Programa de Pós-Graduação (Mestrado) em Letras da Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD) e integra as ações comemorativas aos 40 anos do curso de Graduação em Letras.

PROGRAMAÇÃO DEFINITIVA

TERÇA-FEIRA - 12 DE ABRIL DE 2011

17h00 - 18h50 - Credenciamento

Local: Hall da Faculdade de Comunicação, Artes e Letras - FACALE

18h00 - 18h50 - Lançamento de Livros e Coquetel de Abertura

Local: Hall da Faculdade de Comunicação, Artes e Letras - FACALE

Literatura, Arte e Cultura na Fronteira sul-mato-grossense

Paulo Sérgio Nolasco dos Santos (Organizador)

A Literatura sul-mato-grossense na ótica de seus construtores

Maria da Glória Sá Rosa

Albana Xavier Nogueira

19h00 - 19h10 - Abertura Oficial do I Encontro "Diálogos entre Letras" - EDEL - Grazielli Alves de Lima (PPGL-UFGD)

Apresentação Cultural -

Coral Guaraoby - maestro Adilvo Mazini

Intervenção Poética - Aristeo Serra Negra

Local - Anfiteatro de Agronomia - Campus Universitários

19h30 - 21h00

Diálogo I - Leituras Literárias: Resistências, Preferências e Possibilidades.

Local - Anfiteatro de Agronomia - Campus Universitários

Leitura, Política e Literatura

Andréia de Oliveira Alencar Iguma (PPGL-UFGD/CAPES)

A formação de leitores: do prazer de ler à ampliação de horizontes

Profª Msª. Maria Helena Touro Beluque Guedes (UFGD)

Práticas de leitura entre jovens leitores: resistência à tradição literária

Mayara Regina Pereira Dau (PPGL-UFGD)

Coordenadora: Profª Drª Célia Regina Delácio Fernandes (FACALE / UFGD)

21h00 - 22h30

Diálogo II - Literatura, Cultura e Fronteiras do Saber

Local - Anfiteatro de Agronomia - Campus Universitários

Fazes-me falta: lembranças de um amor epitáfio em monólogos

Sandra Beatriz Reckziegel (PPGL-UFGD/ FUNDECT)

A dimensão social no romance Selva trágica: dois sentidos

Fábio Luiz de Arruda Herrig (PPG-UFGD/CAPES)

Literatura comparada e interdisciplinaridade: o caso L"enfant de Sable

Marcos Danilo Graciano (PPGL-UFGD)

Coordenadora: Prof.ª Dr.ª Silvia Regina Gomes Miho (FACALE/UFGD)

QUARTA-FEIRA - 13 DE ABRIL DE 2011

13h30 - 16h00 - Sessão Coordenada/Sessão Individual

Local: Faculdade de Comunicação, Artes e Letras - FACALE

(ver programação específica adiante)

SESSÃO DE COMUNICAÇÃO COORDENADA I -

Literatura, cultura e cinema: leituras semióticas e processos tradutórios.

Coordenadora: Gicelma da Fonseca Chacarosqui Torchi (FACALE/UFGD)

Local - FACALE - Sala 60318 - Campus Universitário

As imagem são de Marx, a sintaxe é de Freud

Paulo Custódio de Oliveira (UFGD)

A metalinguagem e a multivocalidade em "Bacanal"

Claudio Sorondo Dias (UFGD)

Literatura de Cordel e Xilogravura: interfaces de representação do imaginário popular

Rodrigo Bento (UFGD)

A cultura regional por meio do vídeo documentário: uma análise comparativo-semiótica

Ednaldo de Souza Rocha (UFGD)

O Filme Romance de Guel Arraes: tradução intersemiótica ou adaptação cultural?

Gicelma da Fonseca Torchi-Chacarosqui (UFGD)

SESSÃO DE COMUNICAÇÃO COORDENADA II -

Diálogos Culturais e Literários

Coordenadora: Prof.ª Dr.ª Leoné

Astride Barzotto (FACALE/UFGD)

Local - FACALE - Sala 60312 - Campus Universitário

Arquivo público na obra de Hélio Serejo

Mara Regina Pacheco (PG - UFGD)

Dr.ª Leoné Astride Barzotto (Orientadora)

Por entre cores e papéis de Frida

Giselle de Souza Viana Soldati Reis (PG - UFGD)

Leoné Astride Barzotto (Orientadora)

Alice Vaz de melo: uma intelectual no sertão do Ivinhema

Leonimar Bacchiegas (PG - UFGD)

Leoné Astride Barzotto (Orientadora)

SESSÃO DE COMUNICAÇÃO COORDENADA III -

Diálogos interdisciplinares a partir da literatura

Coordenador: Fábio Luiz de Arruda Herrig

Local - FACALE - Sala 60301 - Campus Universitário

Um estudo do livro XIV de La Muerte de Arturo: Perceval e suas aventuras

Márcia Maria de Medeiros (UEMS)

Sociologia e literatura: diálogo e interação entre o mundo social e literário

Carollyne Cavanha Recalde (UEMS/PIBIC)

Diálogos interdisciplinares no romance Fazes-me falta

Sandra Beatriz RECKZIEGEL (UFGD-FUNDECT)

SESSÃO DE COMUNICAÇÃO COORDENADA IV -

Leitura no século XXI: será uma leitura maior de idade?

Coordenadora: Andréia de Oliveira Alencar Iguma

Local - FACALE - Sala 60311 - Campus Universitário

Século XXI: a escolarização da leitura em voz alta e silenciosa

Roseli Maria Rosa de Almeida (UFMS/ CPNV).

A mediação da leitura e a refiguração: reflexões a partir de Paul Ricouer

Markley Florentino Carvalho (UFGD)

Limites no acervo PNBE 2010

Elizangela Tiago da Maia

A leitura literária sob um olhar interdisciplinar.

Gleice Jane Barbosa (UEMS)

Célia Regina Delácio Fernandes (UFGD)

O que é literatura? Leituras dentro e fora da escola

Mayara Regina Pereira Dau (UFGD)

SESSÃO DE COMUNICAÇÃO COORDENADA V -

Linguagem escrita (I): ensino e pesquisa

Coordenadora: Rute Izabel Simões Conceição - Doutora em Letras (UFGD)

Local - FACALE - Sala 60306 - Campus Universitário

Um estudo sobre o Elogium em Orfeu Brasílico (1736): crítica textual e edição

Cristina Mascarenhas da Silva (G / UFGD)

Thissiane Fioreto (UFGD)

A visão de orientadores acerca do desempenho de orientandos na escrita de trabalhos científicos

Mara Lucia Chamorro da Silva de Carvalho (G / UFGD)

Rute Izabel Simões Conceição (UFGD)

Ortografia no ensino básico: diagnóstico de dificuldades e propostas de intervenção didática

Telma Maria Tafarelo Moreno (G / UFGD)

Rute Izabel Simões Conceição (UFGD)

O processo de construção da unidade temática em textos de alunos de graduação em Letras

Jolnei da Silva Cavalheiro (G / UFGD)

Rute Izabel Simões Conceição (UFGD)

SESSÃO DE COMUNICAÇÃO INDIVIDUAL I -

Local - sala 60302 - FACALE

O sujeito religioso da fronteira sul-mato-grossense: uma análise pós-colonial a partir de Hélio Serejo

Noraci Cristiane Michel Braucks (UFGD) Leoné Astride Barzotto (UFGD)

Discurso feminino pós-colonial em Pauline Melville: perfil das personagens Marietta e Rosa Mendelson

Jordana Cristina Blos Veiga XAVIER (G-UFGD)

Dra. Leoné Astride BARZOTTO (UFGD)

A reescrita de uma poeta sul-mato-grossense: Flora Thomé.

Angela Hess Gumieiro (UFGD).

SESSÃO DE COMUNICAÇÃO INDIVIDUAL II -

Local - sala 60310 - FACALE

Impressão de indígenas de dourados a respeito de sua própria língua

Elisângela Benites Manfré Moreira (G/ UFGD)

Marilze Tavares (Orientadora/ UFGD)

A cultura guarani e inquietação diante da Língua Portuguesa

Hemerson Vargas Catão

A construção da imagem da socialização do índio nas poesias - "Genocíndio" "Índio e Trator" e "Índia Velha" de Emanuel Marinho

Jorgina Espíndola Ortega de Lima

A produção escrita de jovens kaiowá-guarani: uma análise discursiva e (pós) colonial

Elcia Tatiane Pazeto Puks Campos (UFGD) Prof. Dr. Marcos Lúcio de Sousa Góis (UFGD)

A cultura guarani e inquietação diante da língua portuguesa

Hemerson Vargas Catão (UFGD)

SESSÃO DE COMUNICAÇÃO INDIVIDUAL III -

Local - sala 60305 - FACALE

Semiótica francesa: os avanços no tratamento do texto

Fernando Moreno da Silva (PG-UNESP/FCLAr-SP e Bolsista da FAPESP)

Um olhar sobre a articulação da noção de estrangeiro com as diferentes formas de percepção da alteridade

Bianca Cavichia Desidério (UFGD)

Rita de Cássia Aparecida Pacheco LIMBERTI (UFGD)

Análise de Discurso e Psicanálise

Elza Carolina Beckman Pieper (UFGD)

SESSÃO DE COMUNICAÇÃO INDIVIDUAL IV -

Local - sala 60303 - FACALE

Estudo da concordância de gênero e número na fala afro - descendente na região de Dourados-MS

Nágila Kelli Prado Sana (UEMS) Elza Sabino da Silva Bueno (UEMS)

Estudo de caso: análise sociolinguística do cotidiano dos internos da penitenciária de segurança máxima de Naviraí - MS

Leandro Mascarenhas da Silva (FINAV)

Eliane Aparecida Miqueletti (FINAV/UEMS)

Causos Douradenses e o desvendar de culturas e fronteiras

Jakeline Coelho Vieira

A Manifestação Popular do "Toro"/boi de Candil na formação da cultura mestiça sul-mato-grossense

Anderci da Silva (UFGD)

Gicelma da Fonseca Chacarosqui Torchi (UFGD)

16H00 - 16H30 - INTERVALO CULTURAL

Apresentação de Dança do ventre - Kerllen; Grazielli

16h30 - 18h00

Diálogo III - Estudos Culturais: limiares entre História, Literatura e Cultura

Local - sala 60307 - FACALE - Campus Universitários

"As Meninas" de Lygia Fagundes Telles: ficção e poder

Alessandra Narciso Simão (PPGL-UFGD)

As marcas da censura: leitoras e leituras

Prof.ª Dr.ª Alexandra Santos Pinheiro (FACALE / UFGD)

Manifestações da fé afro-caribenha como estratégia de emancipação

Prof.ª Dr.ª Leoné Astride Barzotto (FACALE / UFGD)

Coordenadora: Mara Regina Pacheco (PPGL-UFGD/CAPES)

19h00 - 20h30

Diálogo IV - Contextos transculturais indígenas: o papel da memória e das instituições na (des) construção da identidade

Local - Anfiteatro de Agronomia - Campus Universitários

O Discurso Interétnico: prenúncio de uma educação diferenciada

Santa Cariaga Portolan (PPGL/ UFGD)

Representações sobre educação formal no discurso de professores indígenas: uma análise semiótica

Profª Msª. Maria Aparecida da Silva Ramos

O preconceito e a intolerância no olhar do aluno indígena: uma análise semiótica de textos produzidos por alunos do 9º ano do ensino fundamental da E.M. Francisco Meireles

Olinda Siqueira Correa Viana (PPGL/UFGD)

Coordenadora: Prof.ª Dr.ª Rita de Cássia Pacheco Limberti (UFGD)

20h30 -20h45 - Intervalo Cultural

Apresentação do bailarino e coreógrafo Rilvan Barbosa

20h45 - 22h15

Diálogo V - Literatura e cultura: interconexões, espaços e lugares fronteiriços

Local - Anfiteatro de Agronomia - Campus Universitários

A discursivização sobre o local como pertencimento na poética de Manoel de Barros

Profª Msª. Ana Maria dos Anjos Martins Barbosa

Josefina Plá: vozes fronteiriças da escritora paraguaia

Profª Msª. Caroline Touro Beluque (FINAV)

Chão cultural naveiriano: as inter-relações entre literatura e pintura

Grazielli Alves de Lima (PPGL/UFGD)

Coordenador: Prof. Dr. Paulo Sérgio Nolasco dos Santos (FACALE / UFGD)

QUINTA-FEIRA - 14 DE ABRIL DE 2011

13h30 - 16h00 - Sessão Coordenada/Sessão Individual

Local: Faculdade de Comunicação, Artes e Letras - FACALE

(ver programação específica adiante)

SESSÃO DE COMUNICAÇÃO COORDENADA VI -

Pictóricos sinais: literatura e outras artes

Coordenadora: Grazielli Alves de Lima (PPGL / UFGD)

Local - FACALE - Sala 60307 - Campus Universitário

Literatura Comparada: Literatura e outros saberes, outras artes, outras esferas da expressão humana.

Paulo Sérgio Nolasco Santos (UFGD / Pesquisador CNPq).

A comparação entre as artes: um tema, vários problemas

Neurivaldo Campos Pedroso Júnior (FAP)

Literatura versus pintura: Intermedialidade em Água viva de Clarice Lispector

Joyce Alves (PPGL /UFGD)

Retina Pagã: escritura e pintura

Grazielli Alves de Lima (PPGL /UFGD)

SESSÃO DE COMUNICAÇÃO COORDENADA VII

A construção da leitura e da cidadania

Coordenadora: Célia Regina Delácio Fernandes

Local - FACALE - Sala 60312 - Campus Universitário

Leitura e leitores: relação de troca

Andréia de Oliveira Alencar Iguma (UFGD/CAPES)

Célia Regina Delácio Fernandes (UFGD)

Impacto e utilização dos acervos do Programa Nacional Biblioteca da Escola: um estudo de caso em Dourados/MS

Maisa Barbosa da Silva Cordeiro (UFGD)

Célia Regina Delácio Fernandes (UFGD)

Textos dramatúrgicos distribuídos para alunos da 8ª série pelo PNBE/2003

Marielle Duarte Carvalho (UFGD)

Célia Regina Delácio Fernandes (UFGD)

Representação docente na obra Asas Brancas de Carlos Queiroz Telles

Gleissy Kelly dos Santos Bueno (UFGD)

Prof. Célia Regina Delácio Fernandes (PPG / UFGD)

Clássicos e Best-sellers: teoria e prática

Ana Paula Pachega da Silva Albuquerque (UFGD)

Profª. Célia Regina Delácio Fernandes (UFGD)

SESSÃO DE COMUNICAÇÃO COORDENADA VIII

Linguagem escrita (II): ensino e pesquisa

Coordenadora: Rute Izabel Simões Conceição

Local - FACALE - Sala 60301 - Campus Universitário

Projeto PETLetras/UFGD: análise do enfoque dado à leitura e à escrita

Simone Ferreira Cidade (G / UFGD)

Rute Izabel Simões Conceição (UFGD)

A visão de orientadores de trabalho científico acerca do seu papel na orientação

Josiane Silva Rosa (G / UFGD)

Rute Izabel Simões Conceição (UFGD)

Estudos das estratégias de desenvolvimento do autodidatismo na aprendizagem do Método Kumon

Regiane Ferreira Araujo Rodrigues (G / UFGD)

Rute Izabel Simões Conceição (UFGD)

As formas poemáticas em Orfeu Brasílico (1736): estatística e apreciação

Rafael Praciel Costa (G / UFGD)

Thissiane Fioreto (UFGD)

SESSÃO DE COMUNICAÇÃO COORDENADA IX

Bilinguismo e Identidade: questões de educação escolar.

Coordenadora: Adriana Oliveira de Sales (UNIOESTE)

Local - FACALE - Sala 60303 - Campus Universitário

Histórias de Professoras Indígenas Identidades Reconstruídas - quando escutar é vivenciar.

Sandra Teixeira Gomes Ribeiro (UFGD)

Maria Ceres Pereira (UFGD)

Tentativa de bi-alfabetização e letramento com jovens e adultos G/K

João Machado (UFGD)

Maria Ceres Pereira (UFGD)

Um estudo sobre a escrita baseado no RCNEI

Jackeline Marcuci Lima (UFGD)

Maria Ceres Pereira (UFGD)

Uma experiência de educacão intercultural bilíngue de fronteira entre brasil e paraguai.

Eliana Aparecida Araújo Fernandes (UFGD)

Profa. Dra. Maria Ceres Pereira (UFGD)

SESSÃO DE COMUNICAÇÃO COORDENADA X

O papel do escritor-intelectual na contemporaneidade

Coordenadoras: Ana Karoliny Teixeira da Costa (PPGL / UFGD)

Daura Del Vigna Galvão (PPGL / UFGD)

Local - FACALE - Sala 60302 - Campus Universitário

A confissão em crise nos contos de "feliz ano novo", de Rubem Fonseca

Jéssica Kur Fuchs (UFGD)

Rogério Silva Pereira (UFGD)

Dicke: intelectual da marge

Carmelita Rodrigues Gomes

Do diário ao romance: (des)continuidades do fazer literário por Carolina Maria de Jesus

Ana Karoliny Teixeira da Costa (PPGL/UFGD)

Do planeta favela para o mundo: o megafone de Carolina Maria de Jesus

Daura Del Vigna Galvão (PPGL /UFGD)

SESSÃO DE COMUNICAÇÃO INDIVIDUAL V -

Local - sala 60306 - FACALE

Espiando a intimidade da família em Lavoura Arcaica

Rosicley Andrade Coimbra (PG/UFGD-CAPES)

A Produção Discursiva da Ciência: Apocalypse Now

Cristian de Oliveira Lopes (UFGD)

Marcos Lúcio de Sousa Góis (UFGD)

Um olhar subalterno e a subjetificação em "O trovão entre as folhas"

Silvia Morais SILVA (G / UFGD).

O papel da mulher no inicio do século XX tendo como base a obra Clara dos Anjos, de Lima Barreto

Juliana Bezerra de Oliveira SACHINSKI, (PG-UEMS)

Abajur Lilás de Plínio Marcos - Identidade Marginal e Inovação Dramatúrgica.

Fernando Freitas dos Santos (UFGD)

SESSÃO DE COMUNICAÇÃO INDIVIDUAL VI -

Local - sala 60303 - FACALE

A "fórmula" prostituição e suas variantes: uma leitura discursiva

Elizete de Souza Bernardes

Paradigma escolar: ensino de gramática

Anderson Aparecido Pires

Cristiane Helena Parré Gonçalves (UFGD)

O vocabulário jurídico nas malhas do discurso

Sílvia Mara de Melo

Coordenação pedagógica: perspectivas, desafios e realizações

Anaísa Nantes de Araújo Souza (UEMS)

16h00 - 16h30 - Intervalo Cultural

16h30 - 18h00

Diálogo VI - Tópicos investigativos em pesquisas linguísticas

Local - sala 60307 - FACALE - Campus Universitários

Desafios da Investigação em Pesquisas Linguísticas

Prof.ª Dr.ª Maria Ceres Pereira (FACALE/ CAPES)

Questões Sobre a Formação Linguística do Professor Indígena

Prof. Dr. Rinaldo Vitor da Costa (FACALE/PPGL)

Um discurso sobre o papel das letras: algumas reflexões discursiva

Prof. Dr. Marcos Lúcio Góis (FACALE / UFGD)

Coordenadora: Jackeline Marcuci Lima (PPGL / UFGD)

19h00 - 20h30

Diálogo VII - O interacionismo sóciodiscursivo e a vertente didática: práticas e formação docente

Local - Anfiteatro de Agronomia - Campus Universitários

A transposição didática do gênero dissertação escolar

Prof Ms. Juliana Sanches Niéri

A (re) escrita em livros didáticos de língua portuguesa

Alice Ane Napolitano (PPGL-UFGD/CAPES)

Formação Continuada de Professores: a didatização do interacionismo sociodiscursivo

Mariolinda Rosa Romera Ferraz (PPGL - UFGD)

Coordenador: Prof. Adair Vieira Gonçalves (UFGD)

20h30 -20h45 - Intervalo Cultural

Apresentação "Tabacaria" - Fernado Pessoa por Rita Limerti

20h45 - 22h15

Diálogo VIII - Literatura Brasileira: entre fronteiras, memórias e discurso

Local - Anfiteatro de Agronomia - Campus Universitários

Fronteiras da literatura brasileira contemporânea

Prof.º Dr.º Rogério Silva Pereira (FACALE / UFGD)

Literatura marginal contemporânea: o discurso crítico subversivo do intelectual marginal

Cleber José de Oliveira (PPGL / UFGD)

De Taunay a Nava: grandes memorialistas da literatura brasileira

Prof. Dr. Paulo Bungart Neto (FACALE / UFGD)

Coordenadora: Ana Paula Pachega da Silva Albuquerque (PPGL / UFGD)

22h15 - 22h25 - Encerramento do I EDEL

Andréia de Oliveira Alencar Iguma (PPGL-UFGD/CAPES)

22h30 - Coquetel de encerramento