Notícia

Madrimasd (Espanha)

Colaboración científica entre investigadores brasileños y españoles

Publicado em 30 novembro 2012

Con el fin de estrechar la relación existente entre investigadores brasileños y españoles, la Fundación de Apoyo a la Investigación Científica del Estado de São Paulo (FAPESP) realizará una serie de conferencias con la participación de científicos de ambos países para debatir los avances logrados en los últimos años en las áreas de ciencias de la salud, ciencias políticas y humanas, nanotecnología, ciencia de materiales y fotónica.

Estos debates formarán parte del evento denominado Fronteras de la Ciencia – Brasil y España en los 50 años de la FAPESP, que integra las celebraciones del 50° Aniversario de la Fundación, y congregarán en las ciudades de Salamanca y Madrid (entre los días 10 y 14 de diciembre de 2012) a investigadores del estado de São Paulo y de diferentes instituciones educativas y de investigación españolas, en el marco de una programación intensa, diversificada y abierta al público.

Del 10 al 12 de diciembre, en colaboración con la Universidad de Salamanca (USAL), se llevara a cabo la serie de conferencias Fronteras de la Ciencia en Brasil y España - 50 años de la FAPESP en la USAL. La apertura de este evento estará a cargo del ex presidente de Brasil, Fernando Henrique Cardoso, quien disertará en su carácter de estadista, pero también como sociólogo, autor o coautor de más de 23 libros y 116 artículos científicos y ganador del premio Kluge, una distinción concedida a académicos de las áreas de las ciencias humanas y sociales.

El primer día de la sesión de conferencias se expondrán trabajos realizados por investigadores de ambos países en el área de las ciencias humanas, con relieve para los estudios en los campos de las ciencias políticas y las políticas públicas. Asimismo, se brindará un panorama de la colaboración institucional entre Brasil y España. El segundo día se reserva a las ponencias de investigadores del área de salud, cuyas conferencias abordarán fundamentalmente estudios correspondientes al área de genómica del cáncer. El campo de la nanotecnología será el destacado del tercer día del evento, con disertaciones sobre investigaciones en ciencia de materiales y fotónica, y el énfasis en nanocarbono, nanoelectrónica y fuentes de luz. Como parte de la programación, la Universidad de Salamanca será sede de la exposición La Naturaleza Brasileña, dedicada a la divulgación de la biodiversidad brasileña, que permanecerá abierta al público en el Centro de Estudios Brasileños de la USAL del 9 hasta el día 21 de diciembre de 2012.

Estudiantes españoles que deseen recibir certificado académico deben hacer su solicitud directamente en el sitio del evento en la USAL www.fronterasdelaciencia.es.

Durante los días 13 y 14 se realizará una reedición de este evento en Casa do Brasil, en Madrid; también habrá conferencias y llegará allí la exposición. La apertura estará a cargo de Carmen Vela Olmo, secretaria de Estado de Investigación, Desarrollo e Innovación del Ministerio de Economía y Competitividad, quien disertará sobre la ciencia en España y las perspectivas de las relaciones científicas con Brasil. Se podrá visitar la exposición La Naturaleza Brasileña en Casa do Brasil desde el día 13 hasta el día 31 de enero de 2013.

LA BIODIVERSIDAD BRASILEÑA

La exposición La Naturaleza Brasileña es fruto de una colaboración entre la FAPESP y el Museo Botánico de Berlín (Alemania). Constituye una muestra del trabajo de documentación llevado a cabo por el naturalista alemán Carl Friedrich Philipp von Martius (1794-1868), y plasmado en la obra Flora brasiliensis, que 171 años después de la publicación de su primer tomo, sigue siendo el más completo estudio de la flora brasileña.

La obra del naturalista dio origen también al proyecto Flora Brasiliensis Online y Revisada, que incluye la actualización de la nomenclatura del trabajo original de Martius y la inclusión de especies descritas después de su publicación, con información novedosa e ilustraciones recientes. La exposición exhibe también una comparación entra las imágenes generadas en el siglo XIX con fotografías actuales de plantas y biomas, además de retratar algunos de los resultados de las investigaciones realizadas en el marco del proyecto Flora Fanerogámica del Estado de São Paulo y del programa BIOTA-FAPESP, que congrega estudios referentes a la caracterización, la conservación, la recuperación y el uso de la biodiversidad del estado de São Paulo.

Concebida con base en los datos provenientes de estos tres proyectos, todos apoyados por la FAPESP, la exposición está compuesta por 39 paneles con reproducciones de imágenes, ilustraciones y textos explicativos. La muestra que llega ahora a España pasó antes por Berlín, Bremen, Leipzig, Heidelberg y Eichstätt (Alemania), Toronto (Canadá), y Washington, Cambridge y Morgantown (Estados Unidos). Los paneles digitalizados de la exposición pueden visualizarse, con sus leyendas en portugués, inglés, alemán y español, en la siguiente dirección electrónica: www.fapesp.br/publicacoes/braziliannature .

COOPERACIÓN CIENTÍFICA

La FAPESP mantiene un acuerdo de cooperación con la Universidad de Salamanca desde noviembre de 2011, cuya finalidad consiste en brindar apoyo a proyectos de investigación desarrollados conjuntamente por investigadores de la más antigua universidad española y sus pares del estado de São Paulo, lo que implica el intercambio de docentes y alumnos de todas las áreas del conocimiento. Además de celebrar el primer año de este convenio, el encuentro también forma parte de las celebraciones con motivo del 50° Aniversario de la Fundación y de la serie de eventos que culminará con la celebración de VIII Centenario de la Universidad de Salamanca, en el año 2018.

Para Celso Lafer, presidente de la FAPESP, la Fundación considera importante que España integre su proceso de internacionalización, habida cuenta de las inversiones que realiza el país ibérico en investigación y desarrollo, compatibles con las que destina el estado de São Paulo al área. “Para España, São Paulo también constituye un socio importante en lo que hace a la producción del conocimiento, si se considera que el estado produce el 50% de la ciencia brasileña. Desde el punto de vista diplomático, los valores de la ciencia se comparten; unen y acercan a la sociedad. Por eso pretendemos estrechar lazos y contactos con instituciones españolas, a la luz del significado del permanente diálogo trasatlántico iberoamericano”, dice.

De acuerdo con Carlos Henrique de Brito Cruz, director científico de la Fundación, el momento es propicio para incrementar la cooperación entre los investigadores de ambos países. “Con los eventos que se realizarán en España, la FAPESP apunta a darle más visibilidad a la buena ciencia que se hace en São Paulo y crear oportunidades para la concreción de colaboraciones científicas entre investigadores brasileños y sus pares españoles. Tal como sucede en el estado de São Paulo, España tiene una fuerte base científica, forma excelentes investigadores y cuenta con instituciones competitivas a nivel mundial”.

SOBRE LA FAPESP

Creada en 1962, la Fundación de Apoyo a la Investigación Científica del Estado de São Paulo (FAPESP) es una de las más importantes agencias de fomento de la Ciencia y la Tecnología en Brasil. Mantenida mediante la transferencia del 1% de la recaudación tributaria del Estado de São Paulo, la Fundación actúa directamente con la comunidad científica paulista en todas las áreas del conocimiento, brindando su apoyo a propuestas de investigación seleccionadas con base en la revisión por pares (peer review), una metodología que se sostiene en los dictámenes emitidos por investigadores brasileños y extranjeros como base para la toma de decisiones sobre la financiación de proyectos.

En 2011, las erogaciones de la FAPESP en apoyo económico a proyectos de investigación ascendieron a 554 millones de dólares. Aproximadamente una tercera parte del desembolso anual de la Fundación se destina a la formación de investigadores mediante la concesión de becas. Más del 50% se invierte en investigación académica, y un 10% se vuelca a investigaciones aplicadas en pequeñas empresas o a convenios entre universidad y empresas, también con miras a suministrar aportes para la formulación de políticas públicas.

En el transcurso de sus 50 años, la FAPESP ha otorgado aproximadamente 105 mil becas de investigación –que van desde las carreras de grado y hasta los posdoctorados– y más de 96 mil ayudas a investigadores del estado de São Paulo. El apoyo se extiende a investigaciones de todas las áreas de las ciencias, como así también de la tecnología, la ingeniería, las artes y las humanidades. La FAPESP también apoya investigaciones en áreas consideradas estratégicas para Brasil, mediante la implementación de programas que abarcan grandes temas, tales como biodiversidad, cambios climáticos y bioenergía.

La programación completa de los eventos en ambas ciudades, así como el formulario de registro están disponibles en www.fapesp.br/fronteras. La participación es abierta al público, mediante la correspondiente inscripción.

Fuente: FAPESP