Desafios das transferências culturais na imprensa na passagem do século XIX ao XX – circulação de práticas e representações (Brasil e França), curso gratuito de curta duração, será ministrado por Diana Cooper-Richet, professora de História Contemporânea da Universidade de Versalhes/França, nos dias 24, 25 e 26/10, no auditório da Editora Unesp, em São Paulo (SP).
A vinda da pesquisadora visitante é promovida pelo Programa Jovem Pesquisador - Fapesp e apoiada pelo Cedap/Unesp, Câmpus de Assis, e Cedem/Unesp. O objetivo geral do curso, que está dividido em três etapas, é colocar em pauta a discussão sobre o tema da circulação das ideias publicadas em impressos – livros e periódicos – no decorrer do que o historiador marxista Eric J. Hobsbawm (1917-2012) chamou de longo século XIX.
O curso será ministrado em três aulas de duas horas cada (exposição e debate), no idioma francês. Haverá distribuição prévia, para os inscritos, do texto original e da tradução em português. Durante o debate, as questões poderão ser feitas em português, francês ou inglês para a professora Diana Cooper-Richet, cujas respostas serão dadas em francês, com mediação da professora Valéria Guimarães: doutora em História (USP), professora da Unesp/Câmpus de Assis e coordenadora do Programa Jovem Pesquisador-Fapesp.
Aula 01 - Transferências culturais, circulação de ideias e práticas: o caso da França e do Brasil no século XIX.
Aula 02 - O papel das revistas na circulação das ideias: o exemplo das revistas britânicas.
Aula 03 - As revistas em português publicadas em Paris na primeira metade do séc.XIX: modelos para o Brasil?
Debatedores: Profa. Dra. Maria Lúcia Dias Mendes - Unifesp e Prof. Dr. Antonio Celso Ferreira, Coordenador do Cedem/Unesp
Quem presenciar pelo menos duas aulas receberá, por e-mail, certificado.
Inscrições gratuitas - enviar nome completo, instituição e telefone para: Sandra Santos, e-mail: ssantos@cedem.unesp.br
Datas e horário: 24, 25 e 26 de outubro de 2012 das 10h às 12h
Local: Auditório da Editora Unesp - Praça da Sé, 108 - 7º andar, (metrô Sé)
www.cedem.unesp.br - (11) 3105 – 9903
Assessoria de Comunicação e Imprensa