Notícia

Financial Times (Reino Unido) online

Brazil virus variant found to evade natural immunity

Publicado em 01 março 2021

The P.1 Covid-19 variant that was identified in Brazil is about twice as transmissible as some other virus strains and is more likely to evade the natural immunity usually conferred by prior infection, according to an international study.

The research, conducted by a UK-Brazilian team of researchers from institutions including Oxford university, Imperial College London the University of São Paulo, found that the P.1 variant was between 1.4 and 2.2 times more transmissible than other variants circulating in Brazil. 

It was also “able to evade 25-61 per cent of protective immunity elicited by previous infection” with another variant, the researchers found, a sign that current vaccines could also be less effective against it.

International concern about the P.1 variant has escalated as more than 25 countries have detected the variant, including Belgium, Sweden and the UK, which has identified six cases.

The scientists are expected to release a paper describing the research on Tuesday. The study has not yet been peer reviewed.

Dr Nuno Faria, associate professor at Oxford and lead author on the study, said: “We can confidently say that P.1 has altered the epidemiological characteristics of the virus in Manaus but whether that is true in other settings we don’t yet know.”

He added: “We have no evidence so far that P.1 won’t respond to vaccines, at least for preventing serious disease.”

Whether P.1 or another variant, B.1.1.7, which was first identified in the UK, is more transmissible “is a really important question that needs to be addressed”, Faria said.

The researchers have dated the emergence of the P.1 variant to November 6, 2020, around one month before cases began to surge for the second time in the Brazilian city of Manaus. They found that the proportion of cases classified as P.1 in Manaus increased from zero to 87 per cent in the space of seven weeks. 

The paper concluded: “Our results further show that natural immunity waning alone is unlikely to explain the observed dynamics in Manaus, with support for P.1 possessing altered epidemiological characteristics.”

“Studies to evaluate real-world vaccine efficacy in response to P.1 are urgently needed,” it added.

The researchers also found that infections were 10 to 80 per cent more likely to result in death in Manaus after the emergence of P.1. However, the authors cautioned that it was not possible to determine whether this meant the variant was more lethal or whether it was a result of increased strain on the city’s healthcare system, or both.

The P.1 variant has over 17 mutations, which alter its genetic sequence from the virus originally identified in Wuhan, including 3 changes to the spike protein that it uses to enter human cells.

Researchers in Brazil have been using genetic sequencing technology developed by Oxford Nanopore in the UK to identify and track the variant. The technology was first used in Brazil during the Zika outbreak in 2015.

Dr Leila Luheshi, director of applied and clinical markets at Oxford Nanopore, told the Financial Times that while the B.1.1.7 variant in the UK had similar properties of high transmissibility to P.1 — it is thought to be around 1.5 times as transmissible as variants that preceded it — there was no evidence to date that it evaded past natural immunity in the same way. Studies have also shown that current vaccines retain their efficacy against B.1.1.7.

Luheshi said that “because [P.1] has these mutations around the spike . . . the hypothesis is that the vaccine will be less effective”. But she added that there is not yet definitive evidence to support this theory. 

Essa notícia também repercutiu nos veículos:
O Estado (CE) online Valor Econômico Valor Econômico online UOL O Estado de S. Paulo O Globo online G1 Yahoo! BOL UOL Portal Exame Folha de Pernambuco online Estadão.com Portal R7 TV Brasil A Crítica (AM) TV Cultura Galileu online Veja Saúde online Tribuna do Norte (Natal, RN) online A Crítica (AM) online Maduradas.com (Venezuela) Agencia EFE (México) 24 Brasil Portal Gongogi SDP Noticias (México) MSN (Portugal) Observador (Portugal) MSN (Portugal) TVI24 (Portugal) SAPO 24 (Portugal) Sapo Lifestyle (Portugal) MSN (Portugal) Minuto Diário Augusto Urgente - Jaco & Bina Campo Formoso Notícias Nitro News Brasil Notícias CG 18 Horas CMTV (Portugal) Sapo Economia online (Portugal) MSN (Portugal) Notícias ao Minuto (Portugal) Rádio Calheta (Portugal) Portal Viu AVOL - Antônio Viana Online Araruna Online Noticias RTV (Espanha) Noticiero Pty (Chile) Noticias24mx (México) Noticias24PTY.com (Panamá) Noticias24 (Colômbia) Tu Noticia Express (Venezuela) Noticias RTV (Espanha) 0585 News (Itália) Casa de Notícias Saúde Debate Central Valley Business Journal Nas Notícias Newsy Today Rádio Cultura FM 101,7 Resende News Expresso PB online Litoral Hoje Vale São Patrício TV Conteúdo Jornal do Dia (Amapá) O Sul online Meio & Negócio Forbes Brasil online RIC Mais RIC Mais Terra Press From Brasil (EUA) Mix Vale Money Times Investing.com Brasil Antena 1 Trade News Yahoo! Vida e Estilo É TopSaber O Estado do Maranhão online Diário de Notícias (Portugal) online Catraca Livre Dia a Dia Brasil MSN Diario Libre (República Dominicana) online La República EC (Equador) Clarín (Argentina) online Noticieros Televisa (México) Noticias Antioquia (Colômbia) Diario de Cali (Colômbia) 24 Ecuador (Equador) El Comercio (Equador) En Mocoa (Colômbia) Tu Noticia Express (Venezuela) Noticiero Digital (Venezuela) Record TV Europa (Portugal) Pelo Mundo DF Portal Curiúva São Bento em Foco Novo Cantu Notícias Diário em Foco Gazeta do Dia (Sorriso, MT) Laranjeiras News Itaberaba em Foco Acontece no RS Correio da Cidade (Santo Estêvão, BA) Correio do Povo (Porto Alegre, RS) online TV Caeté Verguia El Siglo de Torreón (México) online El Siglo (México) greenMe! Público (Portugal) Núcleo Luciano Lepera 365 Noticias (Argentina) Portal da Enfermagem Noticias de Contagem online LabNetwork Globedia (Colômbia) Achei Sudoeste Pequi FM 87,5 Rádio Cidade Nova FM 104,9 Na Hora Online Umuarama News SP Agora Press From Brasil (EUA) Bahia.ba Nova Mais Blog O Povo com a Notícia PPTA Soluções e Tecnologia Super Channel 12 (México) El Siglo de Durango Outras Palavras Bahia Jornal Reuters Brasil The New York Times (EUA) Notife (Argentina) Time 24 News (EUA) Diario La Página (El Salvador) Time 24 News (EUA) SIC Notícias (Portugal) Plox MultiNews (Portugal) Expresso (Portugal) Jornal de Negócios (Portugal) MultiNews (Portugal) Revista SÁBADO (Portugal) online MSN (Portugal) Mindel Insite (Cabo Verde) Time 24 News (EUA) TSF Rádio Notícias (Portugal) Fama TV (Portugal) Noticias RTV (Espanha) Combate Racismo Ambiental Grupo Pilau Head Topics (Espanha) Correio da Manhã Jornal (Portugal) Renascença (Portugal) The World News (República Dominicana) Açoriano Oriental (Portugal) online Sapo (Portugal) Infobae América (Argentina) Sobral Notícia Impala News (Portugal) eplay Practica Español (Espanha) Diário de Goiás NewsBeezer Notícias do Mundo Confederación Farmacéutica Argentina (Argentina) Osasco Notícias Correio 68 Blog do Lauro MSN (Portugal) Portal Gongogi App Investe Pplware (Portugal) OparaNews Planeta online Blog do Banana Sempre Família 2001 (Venezuela) online Puebla3.0 (México) SinEmbargo (México) BNC Amazonas Portal Gongogi Metropóles Sert news Portal Manhumirim Portal da Feira Portal Maripá Wion News Impala News (Portugal) Jornal da Ciência online Fala aí, PET Farmácia! CM& - Canal 1 Noticias (Colômbia) Blog A Crítica Jornal do Commercio (PE) online Programa InfoSalud (Argentina) SOPESP - Sindicato dos Operadores Portuários do Estado de São Paulo Metro Jornal online Porto Alegre 24 Horas El Imparcial (México) Minuto30.com (Colômbia) FM 105 (México) El Siglo Coahuila (México) Portal Vermelho Radio Uruguay 1050 AM (Uruguai) Time 24 News (EUA) World News - WN.com (EUA) Macau Business online (Macau) Daily News Headlines RS Notícia Veja São Paulo online Gizmodo Brasil Dinâmicas Sul-Sur Apunto con Juan Carlos Fernández (Venezuela) Diario Chaco (Argentina) La Mesa Redonda (Nicarágua) Blog Jornal da Mulher Agora RN online A Tarde (BA) online Clarín (Argentina) online MSN (Portugal) Head Topics (Colômbia) Sudeste Notícia Tecmundo Repórter Maceió Press From Brasil (EUA) Jornal da USP online Blog Nossa José da Penha- RN La Estrella de Panamá Diario Presente (México) El Universal (Colômbia) Folhamax iMove Web NewsKarnataka (Índia) CanIndia (Índia) Social News (EUA) Instituto Humanitas Unisinos Folha de Condeúba Ouricuri em Foco Itinga TV UrduPoint (Paquistão) 2A+ Farma O Sul Xinhua Tailandês (China) Akhbarona (Marrocos) La Opinión (Colômbia) Hagamos Noticias (EUA) COPE (Espanha) Viva Jaén (Espanha) El Comercial (EUA) Dimension Turística (México) online Portal Poções Dziennik Gazeta Prawna (Polônia) RTP Notícias (Portugal) Diario de Mallorca (Espanha) online MSN (Portugal) MSN (Taiwan) Plataforma Media (Portugal) Infofix Público (Portugal) Outras Palavras Mundo Sano (México) El Digital CLM (Espanha) Prime Time Zone (EUA) Saense A Crítica (MS) online Piauí Noticias Blog TV Web Sertão MMO - Moçambique Media Online (Moçambique) eju.tv (Bolívia) Towla 24 Monumental 93.5 FM (Costa Rica) JM Madeira (Portugal) online ABC de Sevilla (Espanha) El Diario (Equador) online Diario de Ibiza (Espanha) online Diario de Mallorca (Espanha) online Faro de Vigo (Espanha) online La Opinión de Málaga (Espanha) online Información (Espanha) online La Opinión A Coruña (Espanha) online Levante-EMV (Espanha) online La Nueva España (Espanha) online 20 Minutos (Espanha) Noticiero Venezuela (Venezuela) Head Topics (Espanha) Alcalá la Real Información (Espanha) online San Fernando Información (Espanha) online Ronda Semanal (Espanha) online Sanlúcar Información (Espanha) Viva Torremolinos (Espanha) Viva Almería (Espanha) Viva Estepona (Espanha) Viva Arcos (Espanha) Viva Granada (Espanha) Viva Málaga (Espanha) Viva Sevilla (Espanha) Andalucía Información (Espanha) Setor Saúde Paulo Publicidades People's Daily (China) SWI swissinfo.ch (Suíça) TN - Todo Noticias (Argentina) Zócalo (México) El Comercial (EUA) Opinión (Bolívia) Alberto News (Venezuela) Qué Pasa En Venezuela ZAP Notícias - AEIOU (Portugal) NetIndia 123 (Índia) Medindia (Índia) Daijiworld (Índia) IANS Live (Índia) Knowledia (França) Middle East North Africa Financial Network (Jordânia) The Morung Express (Índia) online Plurale online India Education Diary (Índia) D24AM Gazeta do Mato Grosso viewer.knewin.com Blog Sangue do Diabo The Quint (Índia) The Weather Channel (Índia) tfipost.com (Índia) The English Post (Índia) TeluguSTOP (Índia) Bhaskar Live (Índia) Sify (Índia) Web India 123 (Índia) IND News (Índia) Fresherslive (Índia) Notícias Botucatu Opera Mundi Café com Net La Opinión de Murcia (Espanha) online La Provincia (Espanha) online La Opinión de Zamora (Espanha) online Punjab News Express (Índia) Jornal do Advogado India Narrative (Índia) Atemporal Andhram.com (Índia) Tech Break Jhalak.com (EUA) CGTN en Español (China) El Popular (México) online 24.ae (Emirados Árabes Unidos) Revista Sustinere online Dez Minutos Portal Neo Mondo Portal Ribeirão Preto Mundo Lusíada Expresso das Ilhas (Cabo Verde) Blog Nossa José da Penha- RN Blog do Prof. Escolástico Plantão News (MT) Notícias Agrícolas Blog do Valente Blog do BG Blog do Robson Freitas Portal Gongogi Poder360 MSN Press From Brasil (EUA) Agora RN online Portal Correio do Agreste greenMe! Notícias Agrícolas RN Política em dia Portal AHora Jaguarão Online Guamare News O Nortão online Brazilian Press (EUA) online TN - Todo Noticias (Argentina) Somos Jujuy (Argentina) El Tribuno (Argentina) online Jornal Português Portal Agora Notícias Leitura do Povo Ipu Notícias